001.jpg 

時間:2010/07/0220:00

地點:新光影城三廳 

出席:恩尼‧丁高(Ernie Dingo,演員) 

紀錄:雪莉小編

攝影:潘宜君

 

 

Q1本片真的讓我很感動,它把我心中想說的話、很難說出口的話都給說出來了我是一位布農族原住民我想我們都擁有相似的理念和大地有很深的連結謝謝您說出我心中想說的話。

A1是啊,我想我們所分享的理念和精神是相似的我們對這片土地有著很深的情感和文化,同時我相信原住民都很有幽默感,像是澳洲的毛利人就很會開玩笑。我們常開自己的玩笑,像是假裝自己很神祕,嚇嚇不了解我們文化的人。

 

 

Q2請問所有的演員都是親自演唱的嗎?

A2除了片中演Willie的男生,其他演員都是自己唱的,而且好幾位都是著名歌手喔,像是演Rosy的女生曾在類似「American Idol」的澳洲歌唱比賽拿下第二名;飾演AnnyMissy Higgins 是澳洲著名歌手;飾演LesterDan Sultan在澳洲有貓王之稱而我也是會唱歌的。

 

 

002.jpg 

 

 

Q3片中有很多好聽的歌,請問這些歌有受到毛利人的影響嗎?

A3還記得片中的那個露天小影院嗎?那是最老的露天電影院,到現在都還存在著。電影院前排的藤椅是為白人準備的,而後面的帆布椅則讓毛利人坐。在那個年代,電影院播的都是美國電影,像西部片都是由白人主演,所以你可以想像一下,一個毛利小孩在那種環境中長大,所接觸的都是白人的音樂和電影,他長大後就會被白人文化深深影響,所以片中大部份歌舞都是受白人影響較多。

 

 

Q4可以請您再多談談有關音樂方面的事嗎?

A4其實片中所唱的歌並不多,曾在歌舞劇上唱過的也只有三首,在原先的歌舞劇上有三十首歌,只可惜電影被剪掉許多好聽的歌。我建議你們可以去買原聲帶來聽有很多曾在歌舞劇上的演員都有參與電影演出非常有趣。

 

★★延伸閱讀看更多★★

神父歌來瘋》影片介紹

【影音專區】讓三位原民演員的優美歌聲,伴您度過悠閒週末!

映演Q&A看更多

 

創作者介紹

2010第十二屆台北電影節Taipei Film Festival

tiff2010 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()