001.jpg 

         台北電影節「台灣經典數位修復」系列,楊德昌的《恐怖份子》11日晚間8:30,在總督數位影城首映,並邀請當年的編劇與製片小野、剪接師廖慶松、以及當年參與剪接還是大學生的鴻鴻,一起和滿場朝聖的影迷及當年的工作夥伴分享當年的合作經驗,他們都形容有如一場恐怖的災難,但現在都轉成美好的回憶,重看這部經典作品更要向楊德昌致敬。

 

       《恐怖份子》是1986年楊德昌獲得金馬獎最佳影片以及亞太影展諸多大獎的經典作品,以一位惡作劇的不良少女不斷地打惡作劇電話,聯結一對夫妻暗潮洶湧的婚姻與事業危機,冷冽的敘事手法環環相扣,表現出都會男女的孤寂與冷漠,開啟後現代敘事法的先河,但當年很多觀眾卻因被槍戰廣告片騙進場,看不懂而劃戲院椅子洩憤。

 

         小野表示,楊德昌是個非常敏感又沒安全感的人,他是學電腦的,寫劇本和剪輯都非常精準,每個鏡頭都有意涵,且他在腦中要先做完整的「沙盤推演」,之後才能開始工作。楊導希望小野能隨時在他身邊討論,常凌晨兩點到小野家按電鈴,要一起討論劇本,結果進了咖啡廳,卻老覺得冷氣不對,而頻頻換桌,一直到四點多,連劇本都沒聊到,讓當時在中影擔任企畫經理的小野無法第二天好好上班,後來換了陳國富陪他熬夜,成了編劇顧問。

 

         但拖了半年未開拍,場景演員一挑再挑,中途楊導還提出要先改拍《牯嶺街少年殺人事件》,並企圖以「快手小楊」可用十五天拍完來說服他,小野不為所動,最後實在受不了無盡期的拖下去,他寫了封長達十多頁的信痛罵楊導的小飛俠症,才讓楊德昌勉強開拍,這部片子裡面道具場景很多都是他或找朋友借的,而連他在永和的房子借戲拍還被燒掉了部份,是楊導少數預算未超支的作品,而《牯嶺街少年殺人事件》後來拖了五年才開拍。

 

         剪接大師廖桑還爆料當年魏德聖擔任楊德昌助導,經常被楊導的各種完美要求弄得快瘋掉,有一次去借道具發生車禍,小魏被撞,飄在半空的瞬間,想到的竟只是終於可以休息一下了。

 

         廖桑說,1986年兩位大師都到了風格成熟期,包括侯孝賢的《戀戀風塵》與《恐怖份子》同時在剪接,為了趕金馬獎報名,白天剪《恐怖份子》晚上剪《戀戀風塵》。他笑說,因為《戀戀風塵》在晚上剪起來有點恐怖,太多陰陰暗暗的感覺,所以就調過來剪,剪來剪去都剪亂掉了,差點搞得彼此都有部分影子在裡面。

 

 

         鴻鴻爆料,當時其實廖桑與楊德昌導演在剪接時有很多摩擦,有時候楊導一氣就自己走出去抽菸了,廖桑表示,因為當時兩人在鏡頭風格呈現時有不同的想法,所以會有一些摩擦,但自己反而要感謝楊導,給他這麼多學習的經驗。

 

         鴻鴻說,楊導一部片要拍五年,每個細節都要再三思考與推敲,細膩又龜毛,自己跟著楊導工作,反而練就了「拍很快」的手法,可是再怎麼快速,還是沒有楊導的作品這樣精準細膩又好看。

 

         除了《恐怖份子》,另一部中影數位修復的經典作品《愛情萬歲》,今日(12日)晚間740分在總督數位影城,蔡明亮導演以此片獲威尼斯金獅獎,蔡明亮導演與演員楊貴媚、李康生、陸弈靜都將出席,與大家近距離接觸,這部影片16年前揚名國際,相較於現在他的其他作品是最親近人心的。購票請洽年代售票系統,或至總督數位影城。台北電影節將持續在總督數位影城放映多部中西佳片,直到15日為止,詳細片單及時間表,可上台北電影節官方網站查詢。

 

創作者介紹

2010第十二屆台北電影節Taipei Film Festival

tiff2010 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()