時間：2010/06/30（三）13:30
地點：中山堂
出席：多隆．帕茲（Doron Paz，導演）、 尤阿夫．帕茲（Yoav Paz，導演）
紀錄：歐小編
攝影：欣妍
Q1：請問是從哪邊得到故事靈感的呢？
A1：本片改編自以色列小說《理想世界》，我們覺得這本小說題材可以吸引觀眾，更可以讓觀眾有許多討論空間。小說中描繪了許多以色列景象，當我們在閱讀的時候，也覺得可以將許多以色列的事物置入其中。
Q2：請問如何設定以色列宅男的生活方式？
A2：宅男有很多種生活方式，可以同時看電視或玩電腦，對宅男來說是可以並行的。而這種現象也在當今世界持續發生，例如日本就有許多整天掛在網上不出門的宅男，或是有很多Facebook的朋友，其實也都沒見過面。
Q3：請問拍攝時的最大困難？有沒有另外加東西到這部電影當中呢？
A3：籌措資金是最困難的一件事，我們非常感謝工作人員，他們領的薪水很少，而他們為了理想，同時也因為喜歡這部電影，因此額外做了非常多事情。至於另一個問題，其實我們並沒有再加東西進去，反而刪了許多情節。小說共有600頁，我們把劇本改編成只剩80多頁。刪掉許多情節，為的就是要保留整個故事重點。
Q4：請問片中的納粹大屠殺，是不是想把以色列這種現象給傳播出去？
A4：每個觀眾都有自己的解讀方式，但對我們來說，本片完全跟政治沒有關聯，只想呈現以色列電影除了政治或兵役主題之外，更有年輕世代的其他生活議題。
Q5：男主角在影片前段生活美好，到了後段卻開始有人介入他的生活，前後主題似乎不太一致？
A5：您覺得宅男生活會一直完美下去嗎？其實男主角並沒有好好在過日子，他只生活在自己建構的世界裡頭，鮮少與外界有所接觸。我們想透過這部電影，呈現這個世代的人因為電腦關係，與人們的接觸反而愈來愈少。
Q6：為什麼以雙導演形式來拍片？兩位導演如何分配工作呢？
A6：我們是兄弟，以前就一起執導將近二十年的音樂錄影帶。因為拍劇情片會有許多困難，而本片也拍了三年半，每個環節都很重要也很困難，所以我們彼此激勵，也可以彼此互相發問，當然也會有許多衝突產生。至於工作分配的部份，我們的工作都是一起在做，不過我們很有默契，在工作分配上並沒有太大問題。
Q7：請問電影配樂是以色列當地的曲風？還是專門為這部電影所製作？
A7：我們並沒有為電影量身打造配樂，反而找了喜歡的音樂作曲家的第一張專輯。我們將專輯中的音樂配上許多樂器，接著錄製成為大家所聽到的配樂。
Q8：片中電視播放的內容，與電影是相互呼應的，請問是不是有特別為了電視再去拍攝一段呢？
A8：沒錯！在電影開拍之前，我們就特別去拍電視的橋段，作為與本片情境的相互呼應。
★★延伸閱讀看更多★★
【來台影人介紹】《歡迎光臨宅男王國》導演──尤阿夫‧帕茲＆多隆‧帕茲Yoav and Doron PAZ
留言列表
影片情報站 (16)
