電影節最新公告

     2010第十二屆台北電影節圓滿落幕!精彩花絮請到影音相簿瞧一瞧!( 更多)

   部落格文章繁多,請大家善用左側「文章搜尋」功能, 找到您想閱讀的文章

★★台北電影節相關新聞、資訊或觀點等文字,皆以台北電影節官方網站、部落格、Plurk及facebook作為主要露出平台,如有其他網站或私人空間等出現與台北電影節相關之不當言論,屬於個人言論,並不代表主辦單位之立場,特此告知!★★

001.jpg 

時間:2010/06/26(六)13:00

地點:新光影城二廳 

出席:潔達‧貝葛洛特Zaida Bergroth,導演 

紀錄:一日兩篇安小編

攝影:李佩芹

 

(智大編按:本QA涉及結局劇情,請大家斟酌閱讀喔!) 

 

Q1:請問導演想藉魔術師這角色傳達什麼?為什麼要讓他在片中重複自己是魔術師呢? 

A1:其實魔術師是老先生自己的幻想,因為他的精神、健康及身體狀況都不好,也是一個酗酒的病患,所以他就自己創造一個幻想世界,一直活在自己的世界裡面,想像自己有奇幻能力,然後不停重複他是魔術師。

 

 

Q2:片中兒子沒看見母親死去,是後來才知道這件事,那為什麼他能在鐵軌看見自己的母親被撞呢? 

A2:最後在鐵軌上跟媽媽互看的部分,有點像是在表達他的遺憾,也是在跟他的媽媽道歉。其實一開始設定兒子並不知道媽媽如何死去,全部都是透過爸爸的說明:可能是進了精神病院,或是媽媽後來自殺了。不過整部片子就在講述兒子需要去發現媽媽到底是怎樣過世,才能夠釋放自己的心靈,讓他能夠面對這個事實。全片有點像是兒子自己的奇幻世界,讓這世界支撐著他,讓他能夠度過這段艱難時光。

 

 

Q3:片中有一幕火車衝進房裡的片段,請問導演對這台火車的想法是什麼呢? 

A3:那台火車的意義,就是要象徵他沒有辦法超越過去。

 

 

002.jpg

 

 

Q4:在創作劇本的時候,是本來就有這個構想,還是在剪接的時候才加進去這手法的呢?

A4:拍片的時候並沒有特別預設構想,很高興觀眾能自行感受片中的情緒起伏。

 

 

Q5:在創作過程中,有遇到什麼樣的困難?

A5:拍攝過程或是撰寫腳本都還滿順利的,最困難的是在魔術師那個地方,需要思考怎樣順利將他放入情節裡面,過程中也是不斷在作修改,甚至可能比原先再修得更短一些,這是我遇到的最大困難。

 

 

Q6:為什麼會取這個片名?

A6:其實本片是直接從芬蘭語翻譯而來,或許這樣的翻譯對國際觀眾來說會有點難以理解,但片名其實沒有太大用意,主要是聽起來的那種感覺或氣氛。

 

 

003.jpg

 

 

Q7:請問片中兒子說他從爸爸身上聞到媽媽的味道,有什麼特別隱喻嗎?爸爸把戒酒儀器拿出來,在爸爸身上的轉變又是什麼? 

A7:其實兒子心中還是希望爸媽能夠再度聯繫,這是給觀眾的隱喻,也是希望留給觀眾自行想像的畫面。第二個問題,其實代表父親已經完全放棄自己了,因為他心知肚明,只要把這個東西拿出來,他又會開始酗酒了。

 

 

Q8:請問導演特別喜歡<Sugar Baby Love>這首歌嗎?

A8:其實放這首輕快歌曲的目的,並不是說讓聽眾變得比較愉快,而像是在我們人生當中,會體會到生命中無法克服或改變的事情。藉由這首輕鬆歌曲,只是稍微改變一下氣氛和心境。

 

 

Q9:飾演父親的演員,他是芬蘭知名影帝,而這是您的第一部導演作品,請問您是如何說服他來擔綱這個角色呢?

A9:合作之後,我們兩人還滿有默契的,對於男主角的演出表現也是非常喜歡。

 

★★延伸閱讀看更多★★

破碎的秘密》影片介紹

本場次映後QA花絮相簿

【來台影人介紹】《破碎的秘密》導演──潔達‧貝葛洛特Zaida BERGROTH

映演Q&A看更多

  

創作者介紹

2010第十二屆台北電影節Taipei Film Festival

tiff2010 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

禁止留言
  • 雲夢大澤
  • 安小編辛苦啦

    一日兩篇耶XDDDD
    不簡單!!
    加油加油~~
  • 大澤小編妳也很棒,加油加油^^....

    tiff2010 於 2010/06/28 00:43 回覆